Amendment to the whole
On the law: Reforma de las carreras judicial y fiscal con becas y pruebas anónimas
An amendment to the whole proposes sending the bill back or replacing its whole text. If it is rejected, the bill carries on.
On the law: Reforma de las carreras judicial y fiscal con becas y pruebas anónimas
An amendment to the whole proposes sending the bill back or replacing its whole text. If it is rejected, the bill carries on.
Outer ring: the result. Inner ring: each parliamentary group's contribution.
Usually a simple majority is enough: more votes for than against (abstentions don't count). Some votes, such as the final vote on an organic law, need an absolute majority: 176 votes for. Outcome: 170 for, 177 against. Margin: -7.
One verbatim quote from each group, from the Diario de Sesiones of the plenary of June 12, 2025. It is a quote from the source, not any deputy's personal reason for their vote.
«Y, tercero, la colonización, el verdadero objetivo de la reforma que hoy debatimos. Lo resumo de forma sencilla. El Gobierno ha declarado la guerra a la justicia.»
«Señorías, esta ley habla de más y mejor justicia. De más plazas de jueces y fiscales, de la estabilización de jueces y fiscales sustitutos que ya están poniendo sentencias, actualmente más del 20 %, un colectivo de 1300 profesionales que son un pilar fundamental de la estructura judicial de nuestro país, nombrados por el consejo y los TSJ. También habla de más y mejores becas, de la reforma en la preparación, como decía el ministro.»
«La reforma que hoy traen aquí para las carreras judicial y fiscal no es más que la plasmación por escrito de años llamando a los jueces fachas con toga. Es la reacción del Gobierno al considerar el Poder Judicial como un apéndice del PSOE que necesitan controlar, igual que ya hacen con el Legislativo y el Ejecutivo.»
«Votaremos en contra de la devolución, aun cuando existen deficiencias e insuficiencias en el proyecto, que intentaremos corregir en la tramitación parlamentaria.»
«Hoy plantean dos enmiendas a la totalidad el Grupo Popular y VOX al proyecto de ley presentado por el Gobierno. Yo no me voy a detener en explicar los motivos por los cuales nosotros votaremos en contra de las enmiendas a la totalidad ―es obvio que vamos a votar en contra―, porque, entre otras cosas, son panfletos de uso interno, es pura autopropaganda que ellos escriben. No voy a perder ni dos segundos en referirme a eso.»
«Por mucho que intenten maquillarlo hablando de regeneración democrática, este proyecto de ley nos demuestra que no tienen esa voluntad de regeneración democrática. Ayer, miércoles, el señor Bolaños decía que esta iniciativa es la mayor transformación de la justicia en décadas, y hoy lo ha vuelto a decir. Eso es falso; insisto, es falso.»
«En definitiva, señorías, lo que se pretende es un mayor control de la justicia atentando contra su independencia, y nosotros, señor ministro, lo único que le pedimos, lo único que le exigimos, es que quite sus manos de la justicia y que respete el trabajo de jueces y fiscales.»
An automated tool picks the passage, and the system checks that it is literal in the official text. Quotes appear in the language they were spoken in. A group with no quote shows only its vote.
«Por iso, as ultradereitas non queren que nada mude, razón de máis para que os demócratas poñamos todo o esforzo en mudalo todo. Gracias, presidente.»
«Pero nos parece, señor Bolaños, que esta reforma aborda cosas muy importantes y que suena bien, y Podemos va a utilizar el recorrido legislativo que vamos a tener para profundizar en los cambios necesarios para avanzar en la democratización de una institución que hoy está a merced de intereses partidistas, que presenta un tremendo sesgo de clase, que es conservadora y que, por supuesto, no representa, ni muchísimo menos, la complejidad y la pluralidad de la ciudadanía.»
«Ahora bien, y como ya hemos hecho en otras leyes, creemos que la organización y la modernización de la justicia es positiva.»
«Por último, señorías, respecto al proceso extraordinario de estabilización de empleo temporal en las carreras judicial y fiscal, tampoco compartimos, como se dice por el Partido Popular en su enmienda de totalidad, que sea un atajo de dudosa constitucionalidad y que a través del mismo se amenaza la independencia judicial y la dignidad de la carrera.»