Recursos contra eutanasia con plazos y trámite preferente
Private Member's BillCreates law. A bill proposed by a parliamentary group. If passed, it becomes binding law.EXP 125/000014/0000Tabled on May 21, 2026
Modifica la tramitación de los recursos contra resoluciones de comisiones de eutanasia para agilizar su resolución, estableciendo plazos improrrogables y un procedimiento especial preferente. La ley entra en vigor a los dos meses de su publicación y solo se aplica a recursos presentados después de esa fecha.
Summary written by AI from the text. It can be wrong: the official text is what counts. How we do it
It lapsed when the Cortes were dissolved for the election (6 October 2026): initiatives that had not finished their passage fall. To go ahead, it has to be tabled again in the new legislature.
A bill proposed by a parliamentary group. If passed, it becomes binding law.
What the groups said in the debate
One verbatim quote from each group, from the Diario de Sesiones of the plenary of June 11, 2026. It is a quote from the source, not any deputy's personal reason for their vote.
PPAgainst
«Señorías, cuando existe la posibilidad de corregir un error, las garantías son importantes, pero cuando no existe ninguna posibilidad de corregirlo, las garantías son imprescindibles, y la eutanasia se encuentra en esta segunda categoría. Por todo ello, votaremos en contra. Lo hacemos con respeto a quienes piensan de forma diferente y sin cuestionar el sufrimiento de nadie.»
«Nuestro voto a favor ―el del Grupo Socialista― hoy es un paso más en las garantías de una vida digna y es también la dignidad de la función para la que hemos sido elegidos. El Grupo Socialista votará a favor.»
«Señorías, la solución al sufrimiento de una persona no puede ser la muerte y jamás apoyaremos una ley con este espíritu. Nosotros queremos a esas personas vivas, atendidas, acompañadas, tratadas médica y psicológicamente y con todos los recursos que necesiten a su alcance.»
«Perquè no hi hagi ningú més que se li allargui l’agonia de viure enterrat en vida, per garantir una mort digna, votarem a favor d’aquesta proposició de llei. Para que a nadie más se le alargue la agonía de vivir enterrado en vida, para garantizar una muerte digna votaremos a favor de esta proposición de ley.»
«Votarem favorablement, evidentment. Crec que se’n desprenia de les meves paraules, del nostre posicionament, però també del que és la tesi central del meu partit. I agraïm de nou als qui han fet possible que això arribi aquí.»
An automated tool picks the passage, and the system checks that it is literal in the official text. Quotes appear in the language they were spoken in. A group with no quote shows only its vote.
Non-legislative motion (PNL)Doesn't create law. A non-binding proposal: it urges the Government to act but does not change the law. The most frequent floor vote.
Non-legislative motion (PNL)Doesn't create law. A non-binding proposal: it urges the Government to act but does not change the law. The most frequent floor vote.
Private Member's BillCreates law. A bill proposed by a parliamentary group. If passed, it becomes binding law.
Non-legislative motion (PNL)Doesn't create law. A non-binding proposal: it urges the Government to act but does not change the law. The most frequent floor vote.
Private Member's BillCreates law. A bill proposed by a parliamentary group. If passed, it becomes binding law.
Private Member's BillCreates law. A bill proposed by a parliamentary group. If passed, it becomes binding law.
What the text says
Read by AI from the official text
1Modifica la disposición adicional quinta de la Ley Orgánica 3/2021 para que los recursos contra resoluciones de comisiones de eutanasia se tramiten por un procedimiento especial en la Ley 29/1998.Art. 1
2Añade un nuevo artículo (122 quinquies) en la Ley 29/1998 para regular un procedimiento especial, sumario y preferente, con plazos improrrogables para recursos contra resoluciones de comisiones de eutanasia.Art. 2.4
3Establece que el recurso contra resoluciones de comisiones de eutanasia debe interponerse en 3 días desde la notificación o vencimiento del plazo de resolución de la comisión.Art. 2.4.1
4Fija que la audiencia ante el Tribunal debe celebrarse en 10 días desde la interposición del recurso y la resolución del Tribunal en 3 días desde la audiencia.Art. 2.4.3 y 6
5Permite al Tribunal suspender cautelarmente la resolución impugnada de inmediato, sin audiencia previa, y sin recurso contra esta medida cautelar.Art. 2.4.7
6Limita la decisión del Tribunal a mantener o revocar la resolución impugnada, sin posibilidad de recurso salvo el de amparo ante el Tribunal Constitucional.Art. 2.4.5 y 6
7Excluye de la doble instancia los recursos contra resoluciones de comisiones de eutanasia, estableciendo que la resolución es firme.Art. 2.3
8Establece que la ley entrará en vigor a los 2 meses de su publicación en el BOE y solo aplicable a recursos interpuestos tras su entrada en vigor.Disp. final 2ª y transitoria
What it changes
Expands rights
Where it says so: Reconoce un derecho a un procedimiento judicial sumario y preferente para recursos contra resoluciones de comisiones de eutanasia (Art. 2.4).
This is the text as tabled in Congress; it can change during its passage. How we use AI →
EH BilduIn favour
«Empezamos por adelantarles que apoyaremos la toma en consideración de esta iniciativa por tres razones muy simples que ya ustedes han mencionado: humanidad, respeto y dignidad. Euskal Herria Bilduren ustez aurkezten zaigun lege proposamenak konponbide bat irekitzen du lortu nahi den helbururako, hau da, zioen azalpenean esaten den bezala, hiltzeko laguntza jasotzeko eskubidearen titularraren sufrimendua beharrik gabe.»