Laws / 130/000027

Content summary written by AI

Medidas urgentes para la recuperación económica y social de La Palma

EXP 130/000027Tabled on November 26, 2025

Adopta medidas urgentes para la recuperación económica y social de La Palma tras las erupciones volcánicas, permitiendo a Canarias usar 100 millones de euros del superávit de 2024 en ayudas sin aplicar la regla de estabilidad presupuestaria. Amplía hasta 2025 la deducción en IRPF para residentes en La Palma, similar a la de Ceuta y Melilla, y permite a agricultores de El Paso, Los Llanos de Aridane y Tazacorte suspender durante 6 meses (de enero a junio de 2026) el pago de préstamos o créditos. Además, elimina el límite temporal para subvenciones a proyectos de protección ambiental y biodiversidad en la isla.

Summary written by AI from the text. It can be wrong: the official text is what counts. How we do it

How it affects you

If you're self-employed: Si eres agricultor en El Paso, Los Llanos de Aridane o Tazacorte, podrás suspender pagos de préstamos o créditos de enero a junio de 2026.

Already in force. It is also being processed as a bill so it can be amended. See the bill

Proposed byGovernment

Approved

Official text A law's journey

How it was voted

The vote that decides the law: how many deputies voted for and against, and which side each group took.

How it was votedDec 11, 2025

309 In favour0 Against39 Abstention

Detail by group

PP136

PSOE120

Sumar25Mixto8

ERC7

Bildu6

PNV5

VOX32

Junts7

In favour

PP136

PSOE120

Sumar25GP Mixto8

ERC7

EH Bildu6

PNV5

Against

No group

Abstention

Vox32

Junts7

Every vote on this law (2)

A law is voted several times: first whether to take it up, then the changes the groups propose (amendments), and finally the whole text. Tap one to see it in full.

More information

Enters into force: November 27, 2025
Topics: Environment and climate emergency Economy, taxation and budgets Sustainable cities and communities Climate action

Other initiatives on the same topic

What the groups said in the debate

One verbatim quote from each group, from the Diario de Sesiones of the plenary of December 11, 2025. It is a quote from the source, not any deputy's personal reason for their vote.

PPIn favour

«El Partido Popular mantendrá una posición firme. Apoyaremos todo lo que beneficie realmente a La Palma; exigiremos rigor, transparencia y respeto institucional y denunciaremos cada incumplimiento, recordando siempre que nuestra obligación es defender a Canarias frente a un Gobierno que nos humilla y nos engaña. La realidad es clara.»

Juan Antonio Rojas Manrique, on behalf of the Popular Group · Diario de Sesiones, p. 19

PSOEIn favour

«Y aquí estamos, cuatro años después, por eso: porque seguimos poniendo medidas, porque hace cuatro años Pedro Sánchez se comprometió con La Palma, porque hoy son más de 1200 millones de euros ―repito 1200 millones de euros― los que ha invertido el Estado en la recuperación de La Palma en vivienda, agricultura, carreteras, en planes de empleo específicos, en ERTE, en bonificación del IRPF.»

Alicia Álvarez González, on behalf of the Socialista Group · Diario de Sesiones, p. 17

VoxAbstention

«Es una situación muy complicada, señor Torres; pero, lo siento, no podemos dar por buena ninguna de las propuestas que vienen de este Gobierno.»

Andrés Alberto Rodríguez Almeida, on behalf of the VOX Group · Diario de Sesiones, p. 15

SumarIn favour

«Con el real decreto damos pasos en positivo, y por eso les vamos a dar nuestro apoyo.»

Vicenç Vidal Matas, on behalf of the Plurinacional SUMAR Group · Diario de Sesiones, p. 14

Show 3 more quotesHide them

MxGP MixtoIn favour
«O sea, hoy vamos a aprobar un decreto para que todas las Administraciones puedan utilizar el 100 % de su superávit en sus necesidades, en servicios públicos, en los gastos que requiere su ciudadanía, pero Canarias no, Canarias tendrá que utilizar su superávit para seguir financiando la reconstrucción y solo podrá disponer de un 30 % para otras inversiones, mientras que el resto del país cuenta con el 100 % del suyo.»
Cristina Valido García, on behalf of the Mixto Group · Diario de Sesiones, p. 11
MxGP MixtoIn favour
«Este Real Decreto Ley 13/2025 profundiza en esas ayudas de quienes lo han perdido todo. ¿Saben lo que más repetían los palmeros durante esos días? Que lo habían perdido todo, pero lo que no habían perdido eran vidas.»
Noemí Santana Perera, on behalf of the Mixto Group · Diario de Sesiones, p. 12
PNVIn favour
«Aun así, señorías, reitero nuestro apoyo al decreto. Hala ere, jaun andreok, berriro diot dekretuaren alde gaudela. Izan ere, gaur garrantzitsuena da La Palmak behar dituen baliabideak izatea eta neurriak eraginkortasunez aurrera egiten jarraitzea.»
Idoia Sagastizabal Unzetabarrenetxea, on behalf of the Vasco (EAJ-PNV) Group · Diario de Sesiones, p. 13

No quote: Junts (abstention) · ERC (in favour) · EH Bildu (in favour)

An automated tool picks the passage, and the system checks that it is literal in the official text. Quotes appear in the language they were spoken in. A group with no quote shows only its vote.

How it was voted

Every vote on this law (2)

More information

Other initiatives on the same topic

What the groups said in the debate

What the text says