Compatibilizar jubilación parcial con trabajo a tiempo parcial sin relevo
EXP 130/000014Tabled on December 27, 2024
Permite compatibilizar la pensión de jubilación con trabajo a tiempo parcial sin contrato de relevo para mayores de la edad ordinaria de jubilación. Aumenta la reducción máxima de jornada en jubilación parcial del 50% al 75% y amplía de 2 a 3 años la anticipación máxima de esta modalidad.
Summary written by AI from the text. It can be wrong: the official text is what counts. How we do it
A law is voted several times: first whether to take it up, then the changes the groups propose (amendments), and finally the whole text. Tap one to see it in full.
Already in force. It is also being processed as a bill so it can be amended. See the bill
How it affects you
If you're an employee: Si trabajas por cuenta ajena y no has alcanzado la edad ordinaria de jubilación, podrás anticipar tu jubilación parcial hasta 3 años con reducción de jornada del 50% al 75%.
If you're self-employed: Si eres autónomo mayor de la edad ordinaria de jubilación, podrás compatibilizar tu pensión con tu trabajo sin necesidad de cotizar para alcanzar el 100% de la base reguladora.
If you're a pensioner: Si eres pensionista mayor de la edad ordinaria de jubilación, podrás compatibilizar tu pensión con un trabajo a tiempo parcial sin contrato de relevo y reducir tu jornada hasta un 75%.
What the groups said in the debate
One verbatim quote from each group, from the Diario de Sesiones of the plenary of January 22, 2025. It is a quote from the source, not any deputy's personal reason for their vote.
PPIn favour
«Nosotros no, señorías, porque nosotros creemos en el diálogo, en la concertación social y creemos que es necesario el acuerdo tripartito de los agentes sociales con el Gobierno, pero también el acuerdo parlamentario. Nosotros, señorías, estamos con el empleo; trabajamos, nos reunimos con las empresas y trabajadores, conocemos qué legislación necesitan y la ponemos por obra.»
«Este decreto y esta reforma hoy tienen un espíritu, y lo explico claro: elegir entre jubilarse con dignidad o seguir trabajando en condiciones precarias. Ustedes verán lo que deciden, porque estamos hablando de flexibilización de la jubilación activa, eliminando la barrera de ese 100 % de la base reguladora, y estamos incrementando los incentivos para la jubilación demorada.»
«Nos traen otro real decreto en el cual nos dicen que la solución para la pobreza en la que están sumidos nuestros jubilados es que sigan trabajando. Sobre el papel puede sonar bien: Usted prorroga su jubilación y durante unos años cobra la pensión y, además, el salario. Sobre el libro suena bien, pero ¿de verdad le quieren ir a contar a un camionero que tiene que seguir trabajando hasta los 70 años para poder llevar a su casa un salario digno?»
Royal Decree-LawCreates law. A decree with force of law issued by the Government under urgency. Congress must ratify or repeal it within 30 days.
Non-legislative motion (PNL)Doesn't create law. A non-binding proposal: it urges the Government to act but does not change the law. The most frequent floor vote.
Government BillCreates law. A bill proposed by the Government. If passed, it becomes binding law.
Royal Decree-LawCreates law. A decree with force of law issued by the Government under urgency. Congress must ratify or repeal it within 30 days.
Government BillCreates law. A bill proposed by the Government. If passed, it becomes binding law.
Non-legislative motion (PNL)Doesn't create law. A non-binding proposal: it urges the Government to act but does not change the law. The most frequent floor vote.
Private Member's BillCreates law. A bill proposed by a parliamentary group. If passed, it becomes binding law.
What the text says
Read by AI from the official text
1Permite compatibilizar la pensión de jubilación con trabajo a tiempo parcial sin necesidad de contrato de relevo para mayores de edad ordinaria de jubilación.Art. 215.1
2Aumenta la reducción de jornada máxima en jubilación parcial del 50% al 75% para mayores de edad ordinaria de jubilación.Art. 215.1
3Amplía de 2 a 3 años la anticipación máxima de la jubilación parcial para trabajadores que no hayan alcanzado la edad ordinaria.Art. 215.2.a
4Establece que los contratos de relevo en jubilación parcial sean indefinidos y a tiempo completo, manteniéndose al menos 2 años tras la jubilación parcial.Art. 215.2.e
5Permite la jubilación activa con pensión compatible con trabajo por cuenta ajena o propia, eliminando el requisito de cotizaciones para alcanzar el 100% de la base reguladora.Art. 214.1
6Establece porcentajes variables de la pensión compatible en jubilación activa según años de demora en la jubilación (45% a 100%), con incrementos anuales del 5% hasta el 100%.Art. 214.2
7Recupera el coeficiente multiplicador del 1,5 para calcular prestaciones de jubilación, incapacidad permanente y muerte y supervivencia de trabajadores fijos-discontinuos.Art. 247.2
8Extiende la jubilación parcial a socios trabajadores de cooperativas asimilados a trabajadores por cuenta ajena.Art. 215.6
This is the text as published in the BOE, and it is very long: we read the explanatory statement and the first articles. A Royal Decree-law is in force from publication; Congress then validates or repeals it.
«Apoyamos este real decreto porque es fruto del diálogo social y porque introduce medidas que tendrán un efecto claramente positivo para muchísimos pensionistas de este país, pero seguimos teniendo un trabajo ingente para la mejora de nuestro sistema de Seguridad Social y para que realmente sea efectivo, eficiente y digno para todas las trabajadoras y los trabajadores de este país, y pongo un énfasis especial en las trabajadoras.»
«Només per això creiem que hauríem de votar a favor d’aquest reial decret llei. El nostre vot favorable respon a aquest reconeixement de la importància d’aquestes dues mesures. No obstant això, no obstant això, senyora ministra, aquest suport no implica una aprovació plena del text, ja que presenta mancances importants que no podem ignorar i que treballarem en la seva tramitació parlamentària.»
«Por eso Unión del Pueblo Navarro apoyará esta propuesta, una propuesta, como ha dicho la ministra, que surge del diálogo y del entendimiento entre los sindicatos, los empresarios y el Gobierno y que no solamente va a beneficiar a los trabajadores y a las empresas, sino también al propio sistema, que lo va a hacer más sostenible.»
«Por tanto, como as tres anteriores contará co voto negativo do BNG, desde a certeza de que é posíbel e necesario avanzar en dereitos sociais e laborais en vez de continuar retrocedendo.»
An automated tool picks the passage, and the system checks that it is literal in the official text. Quotes appear in the language they were spoken in. A group with no quote shows only its vote.
Ratification
Validation or repeal
A decree with force of law issued by the Government under urgency. Congress must ratify or repeal it within 30 days.
«Por esto, mi grupo va a votar a favor de esta reforma. Alde bozkatuko dugu elkarrizketa sozialetik datorren akordio bat delako, aukera sorta bat irekitzen duelako, ez bakarrik etorkizunean erretiroari buruz planteatzen diren neurriengatik, baita ere erreleboa hartzen duten langileentzat eta aldizkako kontratu finkoak dutenen pertsonentzat, langileentzat, planteatutako hobekuntzengatik ere.»
Idoia Sagastizabal Unzetabarrenetxea, on behalf of the Vasco (EAJ-PNV) Group · Diario de Sesiones, p. 46
